Les archives en ligne de l’INA sont, pour l’amateur de l’histoire du 20ème siècle, comme un grenier dans lequel on irait de surprise en surprise en fouillant au hasard des cartons ou des étagères. La période 1939 – 1945 propose pour Paris près de 500 entrées, en majorité des vidéos, extraits d’actualités, documents ou encore images filmées par des anonymes. Parmi ces petits trésors, se cache un petit film de 9 minutes …
… produit en janvier 1944 à partir d’images d’archives de Paris prises dans les années 30, par le service de presse et d’information du Comité Français de Libération Nationale.
This was Paris, and this will be Paris for ever … so long Paris, here we’ll meet again, we are on our way!
Le film a été réalisé par Georges Freedland, scénariste et monteur d’origine allemande, né à Saint Petersbourg en 1910 et produit par Simon Schiffrin, producteur de cinéma français d’origine russe, né à Bakou en 1894. Les paroles de la chanson sont de Raoul Breton, interprétée avant guerre par Charles Trénet.
Si tu vas à Paris,
Dis bonjour aux amis
Et dis-leur que mon coeur est toujours fidèle.
Si tu vas à Paris,
Tu verras les Tuileries,
L’Opéra, les boulevards,
Notre-Dame et la Seine, si belle.
Tu verras dans le ciel
Notre bonne vieille Tour Eiffel,
Tu verras ma grande ville sans égale.
A bientôt Place Clichy.
A bientôt les amis,
Mon pays, mon quartier, toi Monmartre… place Pigalle.
Maison d’édition fondée en 2017, dont la vocation est de publier des ouvrages d’histoire contemporaine, témoignages, récits, essais ou fictions historiques pour les plus jeunes et les plus âgés.
© Copyright 2023 Editions les 2 soeurs | Conditions d’utilisation | Déclaration de confidentialité
